Qashidah dibaca setelah Sholat Tarawih dibulan Ramadhan

شَيئْ لِلّٰه يَارَمَضَانْ # شَيئْ لِلّٰه يَارَمَضَانْ

Begitu agung engkau wahai Ramadhan

Begitu agung engkau wahai Ramadhan

شَيئْ لِلّٰه يَارَمَضَانْ # بِالْقَبُولِ وَالْغُفْرَانْ

Begitu agung engkau wahai Ramadhan

Datanglah dengan membawa kemulian dan ampunan

يَاحَنَّانْ يَامَنَّانُ  #  يَاقَدِيْمَ الْإِحْسَانْ

Wahai Tuhan yang Maha Pengasih lagi Maha Pemberi nikmat,

Wahai Tuhan yang Qadim dalam memberi kebaikan

بَحْرُجُوْدِكْ مَلْيَانْ #  جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَاْ

Lautan kemurahanmu amatlah penuh,

Kasihilah kami dengan Ampunan-Mu

جُدْ لِهَذَا الْإِنْسَانْ #  عَبْدَ سُوْئٍ خَزْيَانْ

Bermurah hatilah kepada manusia ini,

Hamba jahat yang hina ini

مِنْ ذُنُوْبِهْ وَحْلَانْ #  خَائِفْ إِنَّكْ غَضْبَانْ

Yang berlumuran dosa,

Yang takut bila engkau marahi

رَبَّنَا نَسْتَعْفِيكْ # رَبَّنَا نَسْتَرْضيكْ

Wahai Tuhan kami, kami minta ampun kepadaMu,

Wahai Tuhan kami, kami minta ridha dariMu,

وَلَنَا ظَنٌ فِيكْ # يَا رَجَا أَهْلَ الْإِيْمَانْ

Kami berprasangka baik padaMu,

Wahai harapan orang-orang beriman

لَاتُخَيِّبْ رَاجِيْ  #  تَحْتَ بَابِكْ لَاجِيْ

Mohon jangan tolak kami yang mengharap,

Yang bersimpuh dibawa pintu kemuliaanMu

لَمْ يَزَلْ فِى الدَّاجيْ #  قَائِلًا يَاحَنَّانْ

Yang senantiasa pada setiap malamnya,

Berkata kepadamu,” Wahai Tuhan yang Maha Pengasih”

بَالنَّبِيِّ الْأُمِّيْ  #  وَخَدِيْجَةْ أُمِّيْ

Demi kemuliaan Nabi Ummi,

dan kemuliaan Ibunda Khadijah,

وَالْبَتُوْلِ الْخَتْمِيْ #  سَيِّدَاتِ النِّسْوَانْ

Serta kemuliaan Fatimah tumpuanku,

Yang mana dialah wanita terbaik sepanjang zaman

وَالصَّلَاةُ الدَّائِمْ  #  عَلَى النَّبِيِّ بْنِ هَاشِمْ

Dan Shalawat senantiasa, atas Sang Nabi Putra Hasyim

عَدَّمَنْ هُوَ قَائِمْ #  بِالْعِبَادَةْ سَهْوَانْ

Sejumlah para Ahli Ibadah di malam hari,

Yang tak pernah tidur pada malam harinya untuk beribadah